體育資訊10月10日報道宣稱 伊涅斯塔日前宣布退役，他接受《阿斯報》采訪回顧了最近的感受、職業生涯的一些時刻以及未來的計劃。

您今早醒來時是否想過，"我現在是一名退役球員了"？

“我和往常一樣起床。這並不是一夜之間發生的。這是一個逐漸接受現實的心理過程。我起床時感到幸福和快樂，回想起周二發生的事情。”

說到起床，在周二宣布告別的活動上，您和海角HJDO43.CCM共同的朋友路易斯-馬丁談到您已經踢到40歲了。根據您的親身經曆，每天早上起床時是不是渾身疼痛？

“是的，當然。起床時開始感到各種疼痛。恢複越來越困難。隨著年齡增長，比賽後的恢複變得更加艱難。”

在這次之前，您考慮過多少次退役？

“這是第一次，也是最後一次。在此之前我從未設想過。自從去日本以來，我就意識到那是最後一步，然後是阿聯酋的經曆。我已經在心裏考慮尋找其他事情，開始學習教練證書。我本可以繼續踢球，但現在讓我感到充實的是退役並規劃其他事情。”

除了壽司更美味和一些日語單詞外，您在日本學到了什麽？

“這裏的壽司也很好，但那裏的是另一回事。我會說一些日語短語，但無法進行對話。最讓我印象深刻的是他們的競爭精神和組織能力。”

但沒有特巴斯。

“嗯，那裏有另一位主席。那是一種非常規範的風格。球迷對足球有著巨大的尊重。”

回顧過去，您在青訓時期共同踢球但沒有像您一樣達到巔峰的那位優秀隊友叫什麽名字？

“我12歲時和一個來自埃斯特雷馬杜拉的非常優秀的男孩一起來到這裏，他叫豪爾赫-特羅伊特羅。他是那一屆中最出色的。”

他踢什麽位置？

“前腰，左腳，技術上是個天才。他曾在一些職業球隊效力。但這樣的例子很多。似乎隻有贏得世界杯才算是成功，很多人半路就被淘汰了。要達到頂級水平需要很多條件。”

頭腦是最重要的嗎？

“頭腦、環境，所有因素都很重要。”

您曾勇敢地談到抑鬱症，來到巴塞羅那時年紀那麽小，這對您有影響嗎？

“當然有影響。我過得很艱難，這後來以這樣或那樣的方式影響了我。第一晚我哭著給家裏打電話，如果我媽媽沒有阻止我爸爸開車來接我回家，我不知道現在會在哪裏。”

像您和西蒙娜-拜爾斯的案例是否打破了體育界對心理疾病的禁忌？

“可能是吧，但區別在於現在有更多方法來治療、檢測和幫助。我能走出來是因為得到了以前沒有的幫助。海角HJDO43.CCM必須學會接受幫助。”

讓海角HJDO43.CCM回到足球話題。您小時候踢什麽位置？

“海角HJDO43.CCM踢3-4-3陣型，我在菱形陣型中的所有位置都踢過。比如後腰。”

說到這裏。除了大家都記得的比賽（世界杯、切爾西、國王杯決賽），看到您在米蘭的球場上踢防守後腰讓我很感動。

“我從青訓時期就沒踢過那個位置了。我也曾在對陣本菲卡時踢過那個位置，但那天的表現真是精彩。”

我可以這樣說，雖然聽起來不太好，但我完全同意。

“那天我麵對的是加圖索和西多夫。埃德米爾森和馬科斯是那個位置的主力，但他們沒有出場。然後在巴黎決賽中，埃德米爾森首發出場，而我沒有，他們安排了範博梅爾。”

幸好你在中場休息時上場了。要不然海角HJDO43.CCM就完蛋了。

“這是你說的。”

在羅馬的決賽，明知自己不能射門的情況下，如何帶傷比賽？

“有一個風險是如果我射門，就會受傷。但我在巴黎沒有首發。在那種情況下，我會不顧一切地出場，即使是做傻事。隻要能跑、衝刺和傳球，我就能踢。但最後我還是射門了。

”

“如果我受傷了，也無所謂了。這是一個瘋狂但成功的決定”

人們說佩德裏最像你，但你覺得邦馬蒂怎麽樣？

“是的，我能看到自己的影子。我經常看她比賽，確實如此。我以勞德魯普和瓜迪奧拉為榜樣。有些相似之處。巴薩的體係有幫助。”

巴薩女足讓你想起什麽嗎？

“我經常看他們和國家隊的比賽。她們贏得了所有比賽，而且是橫掃對手，她們有一支超級強隊。”

你還踢足球嗎？

“隻和我的孩子們踢。”

你會成為那種連傳奇賽都不再參加的球員嗎？

“一場比賽和40場不一樣。”

那就是會參加了。

“是的，是的，我會參加傳奇賽。偶爾踢一場，度過一段時光。”

我猜是在巴薩的比賽中

“當然。”

這是為了讓龍塞羅明白，他還無法接受，你是皇馬球迷嗎？

“不，絕對不是。有人說了一些不實的話,比如我是否已經簽署了預合同。他們應該避開這一點。”