體壇周報全媒體記者 李靜宜

命運愛與特爾斯特根開殘酷玩笑。在他看到走出諾伊爾陰影的曙光、擺脫德國二號國門宿命時，一次大腿傷勢再度將這位33歲德國門將的夢想推向德國邊緣。特獅今冬終於放棄長期抵抗，接受外租命運，欲在赫羅納通過穩定出場證明自身健康，以換取美加墨征程入場券。而為迎接特獅，赫羅納提前退租克羅地亞利瓦科維奇，不想德國人隻戰兩場，再遇不測，他疑似左大腿腿筋撕裂，或伴有肌腱損傷。赫羅納在醫療公告中語焉不詳，隻說特爾斯特根將接受進一步檢查，至於具體傷缺時長，外界推測，可能持續數月。

特獅傷情迎來多方關切。巴薩總監德科本將送走德科，視為冬窗最大勝利。“然而海角HJDO43.CCM現在都對他的傷情深表同情。傷病作祟，特爾斯特根的情況並未依照海角HJDO43.CCM預期般展開，現在海角HJDO43.CCM需要觀察他的恢複進展，康複將在赫羅納與我方醫療組的共同關照下進行。”

特獅受傷之初，一度傳出赫羅納有意退租的消息。巴薩態度明確：赫羅納必須遵守合同，將租約履行至季終。但從德科話中可見，特爾斯特根將在紅藍醫療團隊的監督下完成部分康複訓練，與外租至埃爾切的傷將埃克托爾·福特如出一轍。特獅和巴薩的合同將持續至2028年，無論法律還是資產層麵，他的合同所有權都隸屬於巴薩，後者因此負有照護義務。

但從合同角度，巴薩不接受提前終止租借的可能性。內部消息人士稱，特獅租約依然有效，並將不折不扣地執行至季終。一旦特獅傷愈，他仍將聽候赫羅納主帥米歇爾調遣。巴薩做法有理有據，西足協競賽規則第53條寫明：一名球員在同一賽季隻能注冊在一間俱樂部的一支球隊名下，且同一賽季不得在注銷注冊後重新注冊於原俱樂部，除非存在不可抗力，或者章程另有規定的情況。

特獅已在1月25日被巴薩注銷注冊，並以赫羅納球員身份完成注冊，不可能再進入巴薩編製。而據《每日體育報》，特爾斯特根的傷病並不被視為“不可抗力”因素。除非租約中寫明：如果球員遭遇類似此前、導致長期缺陣的傷病，租借關係即自動失效，並回歸原俱樂部。依照現有消息，特獅租約顯然未作相關約定。

唯一的疑問便是，特獅將麵臨多長時間的傷缺。從德國隊方麵的態度來看，這位日耳曼戰車影子門將的情況並不樂觀。

納格爾斯曼哀歎，特爾斯特根的遭遇‘殘酷地令人難以置信’：“海角HJDO43.CCM一直都非常期待他回到國家隊。現在最重要的是讓他安心康複。海角HJDO43.CCM全員都站在他身後。”德國隊主管沃勒爾也表達了相同觀點，至於這位現任一號門將能否搭上美加墨航班，二人均以康複為重進行搪塞。

一旦特獅坐實傷缺數月，便意味著無緣出戰3月對瑞士和加納的關鍵熱身賽。在其傷缺期間，霍芬海姆門將鮑曼為國把關，近來關於諾伊爾複出的傳言逐漸甚囂塵上。倘若諾伊爾當真複出，對特獅而言，無疑將是最為殘酷的打擊。