前國際米蘭前鋒文托拉近日接受《米蘭體育報》的采訪，回顧了自己的足球生涯、與羅納爾多等球星的過往，以及那些遺憾與難忘的瞬間。

你經曆了10次膝蓋手術，還曾有過一年的傷停。文托拉，海角HJDO43.CCM究竟錯過了一個怎樣的你？

“那些在我18歲時就見過我踢球的人——從卡薩諾、布馮到托蒂、皮爾洛——總會對我的衝刺印象深刻。我能從後場啟動，一次次衝到對方球門前，像一列呼嘯的火車。可當這些能力消失後，我不得不強迫自己去適應，而我幾乎失去了所有力量，甚至可以說失去了一切。”

“國際米蘭和羅馬給的薪水一樣，托蒂每天都給我打電話，但我因為羅納爾多選擇了藍黑軍團。我也和米蘭、尤文、摩納哥談過，還聯係過當時在切爾西的維亞利。吉安盧卡（維亞利）給我家打了電話，是我母親接的，當她告訴我‘電話那頭是維亞利先生’時，我還懟了一句‘讓他哪兒涼快哪兒待著去’。天啊，真沒想到真的是他……”

第一次受傷是怎麽回事？

“太可怕了。當時我正處於職業生涯的巔峰，然後在恩波利對陣巴裏的比賽中，達尼埃萊-巴爾迪尼的一次犯規，讓我的十字韌帶斷了。25年過去了，他至今沒跟我道歉。不過傷愈複出後，我在對陣國際米蘭的比賽中就進球了。”

最嚴重的一次傷停是怎樣的？

“是24歲那年。當時意大利沒人願意給我做手術，我甚至想過退役，但布蘭基尼（注：文托拉當時的經紀人）帶我去了美國科羅拉多州，找斯泰德曼醫生（注：世界著名運動醫學專家）。他本建議我做截骨手術——也就是把骨頭打斷再矯正。初診時，他說手術成功率隻有70%。最後手術很成功，但我還是有一整年沒能踢球。”

那段時間你需要幫助嗎？

“我已經不是以前的自己了。有時家裏會來心理醫生，那段日子就像被下了詛咒，我對一切都失去了信心。”

現在你與信仰的關係如何？

“我已經重新找回了信仰，但我曾對上帝感到憤怒。我是在教堂長大的，家人原本希望我好好讀書。17歲時，巴裏隊想把我租借到科莫，我父親直接表明態度：‘要去你們自己去（我兒子不去）。’我後來讀了法學專業，還差11門課就畢業時放棄了；2019年我拿到了傳播學學位，這是為了我2000年去世的父親——他沒能見到我的孩子，我每天都很想念他。”

你以前和父親一起跟馬塔雷塞（注：前巴裏俱樂部主席）談續約？

“18歲時我還沒有經紀人，父親跟我說‘別說話，讓我來談’。當時主席（馬塔雷塞）報了個價，我立馬就答應了。父親氣得火冒三丈，馬塔雷塞卻在一旁笑，那場麵就像利諾-班菲（注：意大利著名喜劇演員）演的電影一樣。”

能聊聊羅納爾多的趣事嗎？

“海角HJDO43.CCM就像兄弟。有一次我去巴西，在機場沒人檢查我的護照，他跟我說：‘在這兒，我就像教皇在羅馬一樣（無人敢攔）。’”

對陣莫斯科斯巴達隊時，那個“懲罰性進球”是你自己的主意嗎？

“當時對手（後衛）一直盯著我，想用小動作絆我，讓我吃牌。我跟他說：‘你看清楚了，我可不是羅納爾多，要是我把球踢飛，球迷會噓我的。’最後結果還不錯，我進了一個精彩的球。羅尼（羅納爾多昵稱）就是這樣：他能像指揮家一樣調動球迷的情緒，還會一次次用假動作戲耍可憐的塔裏博（注：當時莫斯科斯巴達後衛）。他從來都不在乎什麽飲食控製。”

5月5日那場比賽丟掉冠軍，是你最大的遺憾嗎？（注：文中提及的 “5月5日” 事件，指2002年5月5日意甲最後一輪，國際米蘭在隻要取勝就能奪冠的情況下2-4負於拉齊奧，最終無緣賽季冠軍）

“是的，而且這還和沒能代表意大利國家隊首秀並列（成為兩大遺憾）。所有人都記得拉齊奧（贏了），但其實海角HJDO43.CCM早在此前就把冠軍拱手相讓了。從心理層麵來說，海角HJDO43.CCM都覺得自己已經贏了：海角HJDO43.CCM都提前準備好了冠軍球衣，還安排好了采訪鏡頭。我還記得羅尼（大羅）當時哭了，機場的球迷也在哭。海角HJDO43.CCM都在問：‘為什麽偏偏是海角HJDO43.CCM？’”

那5月5日之後，格雷斯科被警方救下來，這件事是真的嗎？（格雷斯科國際米蘭當時的後衛，該場比賽中他的失誤導致球隊丟球被扳平比分）

“當然是真的，當時有人襲擊他。”

那國家隊的事呢？

“我本該在1998年11月對陣西班牙的比賽中完成首秀，佐夫（注：當時意大利國家隊主教練）已經跟我承諾過了。可在那之前，國際米蘭對陣桑普多利亞的比賽中，我贏得了兩個點球，踢第二個點球時我重重摔在地上，韌帶斷了。就這樣，我錯過了披上意大利隊戰袍的機會，我本應該得到這個機會的。”

32歲就退役，當時是什麽感受？

“很突然，但有一件事我很自豪：我在意甲聯賽中，在奧林匹克球場（羅馬主場）打進了最後一個進球，而且對手還是羅馬——我從小就支持的球隊。職業生涯末期去都靈踢球，我有點遺憾，那座城市的廣場很棒。而在諾瓦拉時，我已經在踢意丙聯賽了。當時我跟俱樂部說，我隻要最低工資，再加一筆升級獎金就夠了。後來海角HJDO43.CCM真的升級了，（激動的球迷）差點把我‘生吞活剝’。”

最好的那個文托拉，出現在什麽時候？

“是在貝加莫的那兩年——升級那年我在意乙打進15球，還有在國際米蘭和巴裏的最初幾個月。我16歲時在意甲完成首秀，對手是佛羅倫薩，還被馬西奧-桑托斯（前巴西國腳）鏟了一腳。在格魯莫阿普拉（文托拉的家鄉），我總跟人開玩笑說‘我被一個世界冠軍鏟過’。”

現在的你過得幸福嗎？

“很幸福，我擁有了想要的一切，還能和朋友們——萊萊（阿達尼昵稱）、安東尼奧（卡薩諾）——一起做喜歡的事。卡薩諾現在還會抱怨，說我小時候從沒把球衣送過他。海角HJDO43.CCM一起做《Viva el futbol》（《足球萬歲》）這個節目，玩得特別瘋：有人喜歡海角HJDO43.CCM，有人討厭海角HJDO43.CCM，還有人覺得海角HJDO43.CCM煩。但海角HJDO43.CCM的節目背後是專業的：阿達尼和卡薩諾每天要看6到7場比賽，我看得比他們少一點。”

那你和維埃裏的友誼，現在還懷念嗎？自從“波波電視台”（注：維埃裏創辦的足球脫口秀節目，文托拉曾是常駐嘉賓）因你們的爭執解散後，你們就沒再聯係過了。

“一段維持了25年的關係走到盡頭，總歸是件遺憾的事。現在海角HJDO43.CCM見麵都不打招呼。但我是個喜歡和平的人，我想說，時間能撫平傷痛。”