今夏被波士頓凱爾特人交易至波特蘭開拓者的朱・霍勒迪，近期在接受RG.org記者 DJ 西迪基采訪時，談及了自己的 NBA 生涯規劃，言語間滿是對籃球的敬畏與務實：“我現在就是順其自然。能在聯盟打這麽久，我已經很幸運了，從來沒有把這份機會當成理所當然。我知道，對大多數熱愛籃球的孩子來說，打 NBA 是夢想；但對我這個 35 歲的人來說，能健康地打 17 年、繼續從事自己熱愛的運動，這本身就是夢想成真。所以我會一直打下去，直到再也打不動為止。”

35 歲的年紀，讓霍勒迪的剩餘 NBA 生涯充滿不確定性，但他的態度卻足夠堅定 —— 沒有預設退役節點，隻以身體狀態和熱愛為標尺。

凱爾特人當初將霍勒迪交易至開拓者，主要籌碼是後衛安芬尼・西蒙斯；最初的交易方案中，凱爾特人還能額外獲得兩個次輪簽，但在霍勒迪完成體檢後，這兩個選秀權被從交易中移除，最終形成 “單換” 框架。

過去兩個賽季，霍勒迪一直是凱爾特人陣容的 “關鍵拚圖”，尤其是 2024 年球隊奪冠的征程中，他更是不可或缺：進攻端的串聯能力、防守端的領導力，恰好填補了綠軍的戰術短板，成為球隊攻防體係的核心紐帶之一。

然而，凱爾特人今夏的運作思路與以往截然不同 —— 他們不再像過去那樣砸錢衝冠，而是將 “規避第二土豪線”（避免觸發更高額奢侈稅）作為首要目標。再加上核心傑森・塔圖姆預計將缺席下賽季全部（或至少大部分）比賽，綠軍下賽季在東部的競爭力，很可能跌至近十年穀底。雙重因素疊加下，“削減薪資” 成了綠軍管理層的必然選擇，而霍勒迪那份金額不菲的合同，自然成了交易的突破口。

據悉，霍勒迪當前合同還剩三年：2025-26 賽季薪資 3240 萬美元，2026-27 賽季 3480 萬美元，2027-28 賽季擁有 3720 萬美元的球員選項 —— 這樣的合同規模，讓綠軍在 “避稅” 需求下，不得不放棄這位奪冠功臣。

對開拓者而言，引進霍勒迪的核心目的，正是看中他的 “老將領導力”。上賽季，開拓者曾在賽季末段強勢發力，險些闖入附加賽，最終卻功虧一簣；如今球隊手握斯科蒂・亨德森、謝登・夏普等潛力新星，正處於 “以老帶新” 的關鍵階段，而霍勒迪的到來，恰好能填補 “領袖空缺”。

無論是在攻防兩端傳授經驗，還是在場下幫助年輕球員適應聯盟節奏，霍勒迪都能為開拓者提供巨大價值 —— 尤其是在競爭激烈的西部，他的存在或許能幫助開拓者從 “季後賽邊緣球隊” 向 “穩定季後賽球隊” 邁進。結合霍勒迪 “打到打不動” 的表態，他至少會在開拓者履行完當前合同，成為球隊重建與衝季後賽的 “雙料助推器”。