雷速體育8月26日宣 南安普頓官方宣布，日本後衛菅原由勢租借加盟不萊梅，租期為一個賽季。

官方公告如下：

南安普頓後衛菅原由勢已完成租借至雲達不萊梅的轉會，租期為一個賽季。

這位日本國腳去年夏天加盟聖瑪麗球場，在處子賽季中各項賽事共出場32次。在本賽季又出場三次後，菅原現將在德甲開啟職業生涯新篇章——上賽季雲達不萊梅位列德甲聯賽第八名。

俱樂部祝願由勢在新賽季一切順利。