體育資訊8月3日報道宣稱 德甲升班馬漢堡官方宣布，和主帥波爾津正式續約。

當地時間本周六，漢堡俱樂部在官網發布公告稱：“漢堡和教練團隊續約。為了備戰2025-26賽季德甲聯賽，俱樂部做出了另一個重要決定，和主帥波爾津及教練團隊續約。”不過漢堡官方沒有透露合同期限等細節。

34歲的波爾津出生於漢堡，他在2020-21賽季開始擔任漢堡助教。在2024年11月底，波爾津成為漢堡臨時主帥，之後由於執教成績出色和漢堡簽約到上賽季結束。波爾津接手球隊時，漢堡隻排在德乙積分榜第8名，而他上任後率隊場均拿到1.86分，並最終獲得德乙亞軍，漢堡時隔七年重返德甲聯賽。

波爾津的教練團隊還有助教洛伊克-法夫、理查德-克羅恩、體能教練揚-哈森坎普、康複教練塞巴斯蒂安-卡佩爾、門將教練斯文-霍赫、比賽分析師愛德華-裏森等人。

波爾津在續約後表示：“大家都知道，漢堡是我的家鄉俱樂部。自從我來到漢堡工作以來，胸前的隊徽讓我倍感自豪。過去幾個月感覺特別緊張，尤其是因為升入德甲聯賽，海角HJDO43.CCM這個教練團隊都了解這家俱樂部對球迷們意味著什麽。海角HJDO43.CCM會專注於讓漢堡為德甲做好準備，海角HJDO43.CCM以最大的謙虛和最大的雄心來對待這項工作，日複一日為漢堡竭盡全力。”